What is the kingdom of God?
Царство Божие — это владычество Бога, врывающееся в мир через Иисуса. Оно уже присутствует там, где Бога чтут как Царя, и ещё не пришло в полноте, в ожидании возвращения Христа.
Краткий ответ переведён с помощью ИИ и проверяется. Полное объяснение показано на английском.
“Kingdom” here means kingship or reign more than a place. The kingdom of God is God ruling — putting things right under his good authority.
Jesus announced that the kingdom had arrived in him: in his teaching, healings, and especially his death and resurrection, God’s reign broke into history. To enter it, Jesus said, one must be born again and receive it like a child.
The kingdom is “already and not yet” — really present now wherever God is obeyed, yet awaiting its full arrival when Christ returns and makes all things new.