Greek · Strong's G4982

σώζω

sṓzō · verb · “to save, rescue”

Respostas

Sōzō significa salvar, resgatar ou curar; usa-se para a cura física e para o livramento, e sobretudo para a salvação que Deus dá do pecado e da morte por meio de Jesus.

Resposta rápida traduzida com auxílio de IA e em revisão. A explicação completa é exibida em inglês.

Sōzō ranges from rescuing someone from drowning or disease to the full salvation of the soul. The Gospels use it both ways — Jesus “saves” the sick and the sinking, picturing the greater rescue he came to accomplish.

Its great use is the salvation of sinners: “the Son of Man came to seek and to save the lost.” To be saved (sōzō) is to be delivered from sin’s penalty and power and brought safely to God — a gift received by faith.

Strong's reference

Definition: to save, i.e. deliver or protect (literally or figuratively)

KJV usage: heal, preserve, save (self), do well, be (make) whole

Reference gloss from Strong's Concordance (1890, public domain).

Versículos-chave BSB · Public Domain (CC0)

Romans 10:9 “that if you confess with your mouth, “Jesus is Lord,” and believe in your heart that God raised Him from the dead, you will be saved.” Luke 19:10 “For the Son of Man came to seek and to save the lost.”” Ephesians 2:8 “For it is by grace you have been saved through faith, and this not from yourselves; it is the gift of God,”