Greek · Strong's G1342

δίκαιος

díkaios · adjective · “righteous, just”

Respostas

Díkaios significa justo, reto — tanto a perfeita retidão de Deus como a posição correta que dá aos crentes em Cristo. «O justo viverá pela fé».

Resposta rápida traduzida com auxílio de IA e em revisão. A explicação completa é exibida em inglês.

Dikaios is the adjective “just” or “righteous.” It describes God — “he is faithful and just (dikaios)” — and people who are in right standing with him, whether by their walk or, supremely, by gift.

The great New Testament use is Habakkuk’s line picked up three times by Paul and Hebrews: “the dikaios shall live by faith.” The righteous person, in the end, is the one who trusts God.

Strong's reference

Definition: equitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively)

KJV usage: just, meet, right(-eous)

Reference gloss from Strong's Concordance (1890, public domain).

Versículos-chave BSB · Public Domain (CC0)

Romans 1:17 “For the gospel reveals the righteousness of God that comes by faith from start to finish, just as it is written: “The righteous will live by faith.”” 1 John 1:9 “If we confess our sins, He is faithful and just to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness.” Matthew 5:6 “Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they will be filled.”