Hebrew · Strong's H7522

רָצוֹן

râtsôwn · raw-tsone' · noun · “favor, acceptance”

Risposte

Ratson significa favore, benevolenza, accettazione. Descrive il compiacimento di Dio — ciò che rende il nostro lavoro, la nostra adorazione e le nostre vite gradite a lui.

Risposta rapida tradotta con l'aiuto dell'IA e in revisione. La spiegazione completa è mostrata in inglese.

Ratson is the “good pleasure” of God. The Old Testament prays for it: “let the words of my mouth… be acceptable (ratson) in your sight.” Isaiah 61 promises “the year of the LORD’s ratson.”

The New Testament picks up the same notion: Christ is the one in whom God is well pleased, and through him our lives become acceptable to him.

Strong's reference

Definition: delight (especially as shown)

KJV usage: (be) acceptable(-ance, -ed), delight, desire, favour, (good) pleasure, (own, self, voluntary) will, as...(what) would.

Reference gloss from Strong's Concordance (1890, public domain).

Versetti chiave BSB · Public Domain (CC0)

Psalms 19:14 “May the words of my mouth and the meditation of my heart be pleasing in Your sight, O LORD, my Rock and my Redeemer.” Isaiah 61:2 “to proclaim the year of the LORD’s favor and the day of our God’s vengeance, to comfort all who mourn,” Psalms 145:16 “You open Your hand and satisfy the desire of every living thing.”