βασιλεία
basileía · noun · “kingdom, reign”
Basilía significa regno — e più precisamente il regnare regale di Dio. Il «regno di Dio» è il tema centrale della predicazione di Gesù: il regno di Dio che irrompe nel mondo per mezzo suo.
Risposta rapida tradotta con l'aiuto dell'IA e in revisione. La spiegazione completa è mostrata in inglese.
Basileia points less to a place than to a reign — the active rule of a king. When Jesus announces that “the kingdom of God is at hand,” he means God’s saving rule is arriving in his own person and work.
The kingdom is “already” present wherever Jesus is received as King, and “not yet” fully come until he returns. To “seek first the kingdom” is to make God’s reign the organizing center of life.
Definition: properly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively)
KJV usage: kingdom, + reign
Reference gloss from Strong's Concordance (1890, public domain).