Greek · Strong's G364

ἀνάμνησις

anámnēsis · noun · “remembrance”

Risposte

Anámnēsis significa memoria, ricordo — la parola che Gesù ha usato all'Ultima Cena: «fate questo in memoria di me». È più che ricordare: è riportare la croce alla mente per rinnovare il nostro amore.

Risposta rapida tradotta con l'aiuto dell'IA e in revisione. La spiegazione completa è mostrata in inglese.

Anamnēsis is a deliberate remembering — bringing to active mind. Jesus used it at the Last Supper: “do this in anamnēsis of me.” It is the work of remembering that Christians do every time they share the bread and cup.

Biblical remembering is never bare nostalgia. It carries the past event into the present so it shapes us now. To remember the cross is to be moved again by it — fed, forgiven, and sent.

Strong's reference

Definition: recollection

KJV usage: remembrance (again)

Reference gloss from Strong's Concordance (1890, public domain).

Versetti chiave BSB · Public Domain (CC0)

Luke 22:19 “And He took the bread, gave thanks and broke it, and gave it to them, saying, “This is My body, given for you; do this in remembrance of Me.”” 1 Corinthians 11:24 “and when He had given thanks, He broke it and said, “This is My body, which is for you; do this in remembrance of Me.”” Hebrews 10:3 “Instead, those sacrifices are an annual reminder of sins,”