κεφαλή
kephalḗ · noun · “head”
Kephalḗ significa testa, capo — e figurativamente il capo di un corpo, il principale o la sorgente. Cristo è il kephalḗ della chiesa e di ogni principato.
Risposta rapida tradotta con l'aiuto dell'IA e in revisione. La spiegazione completa è mostrata in inglese.
Kephalē is the head — the physical part, and the controlling/sourcing part of a body. Paul uses it of Christ’s relation to the church: he is the kephalē; the church is the body.
Colossians 1 expands it to the whole cosmos: Christ is the head of every ruler and authority. To be Christian is to live with him as the head of one’s life, one’s church, and one’s world.
Definition: the head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively
KJV usage: head
Reference gloss from Strong's Concordance (1890, public domain).