Isaiah 8:7

BSB · Public Domain (CC0)

“the Lord will surely bring against them the mighty floodwaters of the Euphrates— the king of Assyria and all his pomp. It will overflow its channels and overrun its banks.”

What this verse means

Read Isaiah 8:7 in the flow of Isaiah8 for its full sense, then follow the cross-references below to the passages that echo it. Open Isaiah8 to see the surrounding context.

Compare translations
BSBPD

“the Lord will surely bring against them the mighty floodwaters of the Euphrates— the king of Assyria and all his pomp. It will overflow its channels and overrun its banks.”

Berean Standard Bible · Public Domain (CC0)
KJVPD

“Now therefore, behold, the Lord bringeth up upon them the waters of the river, strong and many, even the king of Assyria, and all his glory: and he shall come up over all his channels, and go over all his banks:”

King James Version · Public Domain
ASVPD

“now therefore, behold, the Lord bringeth up upon them the waters of the River, strong and many, even the king of Assyria and all his glory: and it shall come up over all its channels, and go over all its banks;”

American Standard Version · Public Domain
YLTPD

“Therefore, lo, the Lord is bringing up on them, The waters of the river, the mighty and the great, (The king of Asshur, and all his glory,) And it hath gone up over all its streams, And hath gone on over all its banks.”

Young's Literal Translation · Public Domain
Open the full comparison
Cross references

Other passages that echo Isaiah 8:7 — 24 related verses from the Treasury of Scripture Knowledge.

  1. Genesis 6:17And behold, I will bring floodwaters upon the earth to destroy every creature under the heavens that has the breath of life. Everything on the earth will perish.
  2. Deuteronomy 28:49The LORD will bring a nation from afar, from the ends of the earth, to swoop down upon you like an eagle—a nation whose language you will not understand,
  3. 2 Kings 17:3Shalmaneser king of Assyria attacked him, and Hoshea became his vassal and paid him tribute.
  4. 2 Kings 18:9In the fourth year of Hezekiah’s reign, which was the seventh year of the reign of Hoshea son of Elah over Israel, Shalmaneser king of Assyria marched against Samaria and besieged it.
  5. Ezra 4:10and the rest of the peoples whom the great and honorable Ashurbanipal deported and settled in the cities of Samaria and elsewhere west of the Euphrates.
  6. Psalms 46:4There is a river whose streams delight the city of God, the holy place where the Most High dwells.
  7. Psalms 72:8May he rule from sea to sea, and from the Euphrates to the ends of the earth.
  8. Isaiah 7:1Now in the days that Ahaz son of Jotham, the son of Uzziah, was king of Judah, Rezin king of Aram marched up to wage war against Jerusalem. He was accompanied by Pekah son of Remaliah the king of Israel, but he could not overpower the city.
  9. Isaiah 7:17The LORD will bring on you and on your people and on the house of your father a time unlike any since the day Ephraim separated from Judah—He will bring the king of Assyria.”
  10. Isaiah 7:20On that day the Lord will use a razor hired from beyond the Euphrates—the king of Assyria—to shave your head and the hair of your legs, and to remove your beard as well.
  11. Isaiah 10:8“Are not all my commanders kings?” he says.
  12. Isaiah 17:12Alas, the tumult of many peoples; they rage like the roaring seas and clamoring nations; they rumble like the crashing of mighty waters.
  13. Isaiah 28:15For you said, “We have made a covenant with death; we have fashioned an agreement with Sheol. When the overwhelming scourge passes through it will not touch us, because we have made lies our refuge and falsehood our hiding place.”
  14. Isaiah 28:17I will make justice the measuring line and righteousness the level. Hail will sweep away your refuge of lies, and water will flood your hiding place.
  15. Isaiah 59:19So shall they fear the name of the LORD where the sun sets, and His glory where it rises. For He will come like a raging flood, driven by the breath of the LORD.
  16. Jeremiah 46:7Who is this, rising like the Nile, like rivers whose waters churn?
  17. Jeremiah 51:42The sea has come up over Babylon; she is covered in turbulent waves.
  18. Ezekiel 31:3Look at Assyria, a cedar in Lebanon, with beautiful branches that shaded the forest. It towered on high; its top was among the clouds.
  19. Daniel 9:26Then after the sixty-two weeks the Messiah will be cut off and will have nothing. Then the people of the prince who is to come will destroy the city and the sanctuary. The end will come like a flood, and until the end there will be war; desolations have been decreed.
  20. Daniel 11:10But his sons will stir up strife and assemble a great army, which will advance forcefully, sweeping through like a flood, and will again carry the battle as far as his fortress.
  21. Daniel 11:22Then a flood of forces will be swept away before him and destroyed, along with a prince of the covenant.
  22. Amos 8:8Will not the land quake for this, and all its dwellers mourn? All of it will swell like the Nile; it will surge and then subside like the Nile in Egypt.
  23. Amos 9:5The Lord GOD of Hosts, He who touches the earth and it melts, and all its dwellers mourn— all the land rises like the Nile, then sinks like the river of Egypt—
  24. Micah 5:4He will stand and shepherd His flock in the strength of the LORD, in the majestic name of the LORD His God. And they will dwell securely, for then His greatness will extend to the ends of the earth.

Cross-reference data: Treasury of Scripture Knowledge (public domain) via OpenBible.info (CC BY 4.0).

Keep exploring