Isaiah 49:21

BSB · Public Domain (CC0)

“Then you will say in your heart, ‘Who has begotten these for me? I was bereaved and barren; I was exiled and rejected. So who has reared them? Look, I was left all alone, so where did they come from?’””

What this verse means

Read Isaiah 49:21 in the flow of Isaiah49 for its full sense, then follow the cross-references below to the passages that echo it. Open Isaiah49 to see the surrounding context.

Compare translations
BSBPD

“Then you will say in your heart, ‘Who has begotten these for me? I was bereaved and barren; I was exiled and rejected. So who has reared them? Look, I was left all alone, so where did they come from?’””

Berean Standard Bible · Public Domain (CC0)
KJVPD

“Then shalt thou say in thine heart, Who hath begotten me these, seeing I have lost my children, and am desolate, a captive, and removing to and fro? and who hath brought up these? Behold, I was left alone; these, where had they been?”

King James Version · Public Domain
ASVPD

“Then shalt thou say in thy heart, Who hath begotten me these, seeing I have been bereaved of my children, and am solitary, an exile, and wandering to and fro? and who hath brought up these? Behold, I was left alone; these, where were they?”

American Standard Version · Public Domain
YLTPD

“And thou hast said in thy heart: `Who hath begotten for me--these? And I bereaved and gloomy, A captive, and turned aside, And these--who hath nourished? Lo, I--I was left by myself, these--whence <FI>are<Fi> they?”

Young's Literal Translation · Public Domain
Open the full comparison
Cross references

Other passages that echo Isaiah 49:21 — 18 related verses from the Treasury of Scripture Knowledge.

  1. Isaiah 1:8And the Daughter of Zion is abandoned like a shelter in a vineyard, like a shack in a cucumber field, like a city besieged.
  2. Isaiah 3:26And the gates of Zion will lament and mourn; destitute, she will sit on the ground.
  3. Isaiah 5:13Therefore My people will go into exile for their lack of understanding; their dignitaries are starving and their masses are parched with thirst.
  4. Isaiah 51:17Awake, awake! Rise up, O Jerusalem, you who have drunk from the hand of the LORD the cup of His fury; you who have drained the goblet to the dregs— the cup that makes men stagger.
  5. Isaiah 52:2Shake off your dust! Rise up and sit on your throne, O Jerusalem. Remove the chains from your neck, O captive Daughter of Zion.
  6. Isaiah 54:3For you will spread out to the right and left; your descendants will dispossess the nations and inhabit the desolate cities.
  7. Isaiah 60:15Whereas you have been forsaken and despised, with no one passing through, I will make you an everlasting pride, a joy from age to age.
  8. Isaiah 62:4No longer will you be called Forsaken, nor your land named Desolate; but you will be called Hephzibah, and your land Beulah; for the LORD will take delight in you, and your land will be His bride.
  9. Isaiah 64:10Your holy cities have become a wilderness. Zion has become a wasteland and Jerusalem a desolation.
  10. Jeremiah 31:15This is what the LORD says: “A voice is heard in Ramah, mourning and great weeping, Rachel weeping for her children, and refusing to be comforted, because they are no more.”
  11. Lamentations 1:1How lonely lies the city, once so full of people! She who was great among the nations has become a widow. The princess of the provinces has become a slave.
  12. Matthew 24:29Immediately after the tribulation of those days: ‘The sun will be darkened, and the moon will not give its light; the stars will fall from the sky, and the powers of the heavens will be shaken.’
  13. Luke 21:24They will fall by the edge of the sword and be led captive into all the nations. And Jerusalem will be trodden down by the Gentiles, until the times of the Gentiles are fulfilled.
  14. Romans 11:11I ask then, did they stumble so as to fall beyond recovery? Certainly not! However, because of their trespass, salvation has come to the Gentiles to make Israel jealous.
  15. Romans 11:24For if you were cut from a wild olive tree, and contrary to nature were grafted into one that is cultivated, how much more readily will these, the natural branches, be grafted into their own olive tree!
  16. Romans 11:26And so all Israel will be saved, as it is written: “The Deliverer will come from Zion; He will remove godlessness from Jacob.
  17. Galatians 3:29And if you belong to Christ, then you are Abraham’s seed and heirs according to the promise.
  18. Galatians 4:26But the Jerusalem above is free, and she is our mother.

Cross-reference data: Treasury of Scripture Knowledge (public domain) via OpenBible.info (CC BY 4.0).

Keep exploring