“Une coupe d'or de dix sicles, pleine de parfum;”