λόγος
lógos · noun · “word”
Logos signifie parole, message ou raison. Dans l'évangile de Jean, c'est un titre de Jésus lui-même, la Parole éternelle qui était auprès de Dieu et qui était Dieu.
Réponse rapide traduite avec l'aide de l'IA et en cours de révision. L'explication complète est affichée en anglais.
Logos was a weighty term in both Jewish and Greek thought — God’s creative, ordering word. John takes it and makes a staggering claim: “In the beginning was the Word (Logos)… and the Word was God,” then “the Word became flesh.”
So logos in the New Testament spans the message of the gospel (“the word of truth”) and the person of Christ, the ultimate self-expression of God. To encounter the Word is to encounter God making himself known.
Definition: something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ)
KJV usage: account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work
Reference gloss from Strong's Concordance (1890, public domain).