θλῖψις
thlîpsis · noun · “tribulation, affliction”
Thlîpsis significa tribulación, presión, aflicción — las dificultades de la vida cristiana, y especialmente las pruebas de los últimos tiempos por las que el pueblo de Dios persevera.
Respuesta rápida traducida con ayuda de IA y en revisión. La explicación completa se muestra en inglés.
Thlipsis pictures pressure — a crushing weight. Paul uses it for the trials of Christian life: “We are afflicted (thlibomenoi) in every way, but not crushed.”
Jesus warned that in the world we would have thlipsis but should take heart; he has overcome the world. The New Testament’s answer to tribulation is not denial but his presence and his coming kingdom.
Definition: pressure (literally or figuratively)
KJV usage: afflicted(-tion), anguish, burdened, persecution, tribulation, trouble
Reference gloss from Strong's Concordance (1890, public domain).