Greek · Strong's G1343

δικαιοσύνη

dikaiosýnē · noun · “righteousness”

Respuestas

Dikaiosynē es la justicia: estar bien con Dios. Es a la vez su justicia perfecta y la posición correcta que Dios concede a quienes confían en Cristo.

Respuesta rápida traducida con ayuda de IA y en revisión. La explicación completa se muestra en inglés.

Dikaiosynē is courtroom language for being in the right. Romans develops its great theme: no one is righteous by their own record, but God credits (“imputes”) righteousness to those who believe, on the basis of Christ.

So biblical righteousness is first a gift — a status before God — and then a way of life that flows from it. “The righteous shall live by faith,” receiving from God what they could never earn and then living it out.

Strong's reference

Definition: equity (of character or act); specially (Christian) justification

KJV usage: righteousness

Reference gloss from Strong's Concordance (1890, public domain).

Versículos clave BSB · Public Domain (CC0)

Romans 3:23 “for all have sinned and fall short of the glory of God,” Romans 1:17 “For the gospel reveals the righteousness of God that comes by faith from start to finish, just as it is written: “The righteous will live by faith.”” 2 Corinthians 5:21 “God made Him who knew no sin to be sin on our behalf, so that in Him we might become the righteousness of God.”