βασιλεία
basileía · noun · “kingdom, reign”
Basileia heißt Königreich — und genauer Gottes königliche Herrschaft. Das „Reich Gottes“ ist das zentrale Thema der Verkündigung Jesu: Gottes Herrschaft, die durch ihn in die Welt einbricht.
Schnelle Antwort mit KI-Hilfe übersetzt und in Überprüfung. Die vollständige Erklärung wird auf Englisch angezeigt.
Basileia points less to a place than to a reign — the active rule of a king. When Jesus announces that “the kingdom of God is at hand,” he means God’s saving rule is arriving in his own person and work.
The kingdom is “already” present wherever Jesus is received as King, and “not yet” fully come until he returns. To “seek first the kingdom” is to make God’s reign the organizing center of life.
Definition: properly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively)
KJV usage: kingdom, + reign
Reference gloss from Strong's Concordance (1890, public domain).