2 Samuel 7:27

BSB · Public Domain (CC0)

“For You, O LORD of Hosts, the God of Israel, have revealed this to Your servant when You said, ‘I will build a house for you.’ Therefore Your servant has found the courage to offer this prayer to You.”

What this verse means

Read 2 Samuel 7:27 in the flow of 2 Samuel7 for its full sense, then follow the cross-references below to the passages that echo it. Open 2 Samuel7 to see the surrounding context.

Compare translations
BSBPD

“For You, O LORD of Hosts, the God of Israel, have revealed this to Your servant when You said, ‘I will build a house for you.’ Therefore Your servant has found the courage to offer this prayer to You.”

Berean Standard Bible · Public Domain (CC0)
KJVPD

“For thou, O Lord of hosts, God of Israel, hast revealed to thy servant, saying, I will build thee an house: therefore hath thy servant found in his heart to pray this prayer unto thee.”

King James Version · Public Domain
ASVPD

“For thou, O Jehovah of hosts, the God of Israel, hast revealed to thy servant, saying, I will build thee a house: therefore hath thy servant found in his heart to pray this prayer unto thee.”

American Standard Version · Public Domain
YLTPD

“For Thou, Jehovah of Hosts, God of Israel, Thou hast uncovered the ear of Thy servant, saying, A house I build for thee, therefore hath Thy servant found his heart to pray unto Thee this prayer;”

Young's Literal Translation · Public Domain
Open the full comparison
Cross references

Other passages that echo 2 Samuel 7:27 — 6 related verses from the Treasury of Scripture Knowledge.

  1. Ruth 4:4I thought I should inform you that you may buy it back in the presence of those seated here and in the presence of the elders of my people. If you want to redeem it, do so. But if you will not redeem it, tell me so I may know, because there is no one but you to redeem it, and I am next after you.” “I will redeem it,” he replied.
  2. 1 Samuel 9:15Now on the day before Saul’s arrival, the LORD had revealed to Samuel,
  3. 1 Kings 11:38If you listen to all that I command you, walk in My ways, and do what is right in My sight in order to keep My statutes and commandments as My servant David did, then I will be with you. I will build you a lasting dynasty just as I built for David, and I will give Israel to you.
  4. 1 Chronicles 17:25For You, my God, have revealed to Your servant that You will build a house for him. Therefore Your servant has found the courage to pray before You.
  5. Psalms 10:17You have heard, O LORD, the desire of the humble; You will strengthen their hearts. You will incline Your ear,
  6. Psalms 40:6Sacrifice and offering You did not desire, but my ears You have opened. Burnt offerings and sin offerings You did not require.

Cross-reference data: Treasury of Scripture Knowledge (public domain) via OpenBible.info (CC BY 4.0).

Keep exploring